¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>社會經緯>>|PH
Äb®¬¨Ï¤H·P¨ì¯u¥¿ªº©¯ºÖ
2004.9.8  2:58:52 PM      ¾\Ū14725¦¸
 (ªü¨½¡M2004/09/05¡M¥ì¥ú½sĶ)
    ¥ýÁ¿¤@­Ó¸t°V¤¤ªº¬G¨Æ¡C ±q«e¦³¤@­Ó¤H¡M¨M©w¾E²¾¨ì¥t¤@­Ó«°¥«¥h©~¦í¡M§â¥L©Ò¦³ªº³Ã¨p¡N¦çªA¡N¥Î¨ã©M°]²£³£¥´¥]©ñ¦b¤F¤@¥uÀd¾m­I¤W¡C ÁÙ±a¤W¤F¸ô³~¤¤©Ò»Ý­nªº¶¼¤ô©M°®Â³¡M¤]³£±¾¦b¤F¨º¥uÀd¾m­I¤Wªº¥]»qÃä¤W¡M¥H«KÀH®É¨ú¥Î¡C ¥L²oµÛÀd¾m¥X¤F«°¦b¨Fºz¤¤¨«¤F«Üªøªº®É¶¡¡M¨«²Ö¤F¡M´N¦b¤@­Ó¨F¥Cªº³±²D¦a¤è·²¤F¸}¡M­è½ö¤U´N°g°g½k½k¬ÚµÛ¤F¡C ¥´¤F¤@­Ó¬Ú¿ô¨Ó¡M¬Ý¤£¨£¥LªºÀd¾m¤F¡M¾m­I¤WªºªF¦è¬O¥L¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº©Ò¦³°]´I¡MÁÙ¦³¨Fºz¸Ì³o´X¤Ñ®È¦æªº¶¼¤ô©M°®Â³¡M¤]³£®ø¥¢¤F¡C ¥L¯¸¦b¨F¥C¤W¥|­±Æ[¬Ý¡M¦³¶]¨ì§Oªº¨F¥C¤W¦V¤K¤è´M§ä¡M¥u¦³¯í¯íªº¨Fºz¡M¥LªºÀd¾m¤£Ál¦Ó­¸¡M²@µLÂܼv¡C¥L¶}©lµÛ«æ¡M«á¨ÓÅܱo¥¢±æ¡M³Ì«á¦bµ´±æ¤¤Åõ¦b¤F¨Fºz¤W¡Mµ¥«Ý¦º¤`ªº¤Ñ¨Ï¡C ¥L¦n¹³Å¥¨ì¤F¤@¨Ç°ÊÀRªºÅTÁn¡MÅZµM¦^ÀY¬Ý¨ì¥LªºÀd¾m¯¸¦bÂ÷¥L¤£»·ªº¦a¤è¡M­I¤WªºªF¦è­ì«Ê¤£°Ê³£ÁÙ¦b¨º¸Ì¡C ©¿µM¶¡ºë¯«§ÝÂ]¤F°_¨Ó¡M¦b¸U¤À¿E°Ê¤§¤¤¡M»¡¿ù¤F¸Ü¡C¥L»¡¡R¡§¯u¥D°Ú¡T §Ú¬O§Aªº¥D¡M§A¬O§Úªº¥£¹²¡C¡¨ ¦ý¬O¥Lµy¤@§NÀR¤U¨Ó¡M©¿µMı±o»¡¿ù¤F¸Ü¡M¦V¯u¥D¸U¤À¦a®¬¹L¡C ¯u¥DÄÇ®¤¤F¥Lªº¿ù»~¡M¬J©¹¤£©S¡M¤´Â¹ï¥L³ß®®©M®¦·O¡C ³o­Ó¬G¨Æ°O¸ü¦b¡m¿p´µªL¸t°V¶°¡n¤¤¡M¦ý¦]¬°¬G¨Æ±¡¸`«Üªø¡M³o¸Ì¬O²­z¡C


¡@¡@¤HÃø§K·|¦³¹L¥¢¡M¦b¹L¥¢¤¤ªº¤H¡M®e©ö­IÂ÷¯u¥Dªº¥¿¹D¡M»~¤Jª[³~¡C ¤H¶Q¦³¦ÛıªºÄb®¬¤§¤ß¡M¯u¥Dªº±Ò¥Ü©M¥ì´µÄõªº¹D¼w¬O¥Í¬¡¥¿¹Dªº­ã÷¡Mµo²{¿ù»~¡M¤£½×¦h»òÄY­«¡M¥ß§Y®¬§ï¡M¨ü¨ì¯u¥D¼e®¤©M³ß®®¡M¦^Âk¥¿¹D¡C Á`µ²Äb®¬ªº·N«ä¦³¥|ÂI¡R²Ä¤@¡N¦³¿ù¥ß§Y®¬§ï¡M¤£©ì©µ®É¶¡¡Q²Ä¤G¡N¨M¤ß§ï¥¿¡M¨M¤£§t½k©MµS¿Ý¡M§ó¤£·|¯f´_µo¡Q²Ä¤T¡N¹ï¹L¥hªº¿ù»~¦³®¬«ë·P¡M¦¨¬°¥H«á¥Í¬¡ªº¸gÅç©M±Ð°V¡MÁקK­«¥Ç¡Q²Ä¥|¡N¥Ñ¤_¿ù»~©Ò³y¦¨ªº·l¥¢­n¾¨§Ö¸ÉÀv¡M®¾¦^ª«½è©Mºë¯«ªº·l¥¢¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§«H¹Dªº¤H­Ì°Ú¡T §A­Ì·í¦V¯u¥D¸Û·N®¬¸o¡M§A­Ìªº¥D©Î³\§K°£§A­Ìªº¸o´c¡M¨Ã¥B¨Ï§A­Ì¤J¤UÁ{½Ñªeªº¼Ö¶é¡C¡¨(66¡R8)¹D¼w°ß¤HÃþ©Ò¦³¡M¬O«äºûªº³Ì°ªªí²{¡M¦¨¬°¦æ¬°ªº«ü«n°w¡C Äb®¬¬O¹D¼wªº®Õ¥¿¸Ë¸m¡M®É¨èªÈ¥¿¿ù»~¡MºÝ¥¿¤è¦V¡M¦p¦P¨T¨®ªº¤è¦V½L¡M¥q¾÷¶}¨®®Éºë¯«¶°¤¤²´Æ[¥|­±¦ÕÅ¥¤K¤è¡M±q³\¦h¤è­±Àò±oªºÀþ¶¡«H®§¦b¤j¸£¤¤ºî¦X³B²z¡MÂù¤âºò´¤¤è¦V½LÀH®É½Õ¾ã¡C Äb®¬´N¬O³o­Ó§@¥Î¡M¡§§^¤é¤T¬Ù§^¨­¡¨¹ï©ó¤@­Ó¯u¸Ûªº¿p´µªL¬O¤£°÷ªº¡M¥²¶·®É¨èĵ±§¤~¯à¨¾¤î¥Ç¿ù»~¡M¦]¬°¥ô¦ó®É­Ô³£¥i¯àµo¥Í¥¢¨¬©M¤f»~¡M¿ò¾Ñ²×¨­¡C


¡@¡@Äb®¬¬O¹D¼wªººÊ·þÅé¨t¡M¤]¬O°ß¤HÃþ©Ò¿W¦³¡M¹ï°Êª«¨S¦³³o­Ó­n¨D¡C ¹D¼w²z½×®a­Ì»¡¡M³o­ÓºÊ·þÅé¨t¥i¥H¤À¦¨¨âÃþ¡R¥L«ßªº¹D¼w©M¦Û«ßªº¹D¼w¡C ¥L«ßªº¹D¼w¬O¥HªÀ·|ªk«ß©M¶Ç²Î¹D¼w²ßºD¬°¥Nªí¡M¨Ó¦Û¥~³¡ªºÀ£¤O©M¼vÅT¡Q¦Û«ßªº¹D¼w¬O©v±Ð«H¥õ©M¹ï¯«ÆF·q¬Èªºµ²ªG¡C ¤GªÌ¬Û»²¬Û¦¨¡M¤¬¬Û«P¶i¡M§Î¦¨¤@­Ó¤Hªº¹D¼w¾ãÅé¡M¬O§¹¬üªº¤H¡Q¤]¦³¤H§Î¦¨¤º¥~¹D¼w¤Àµõ¡M´N¬O¶§©^³±¹Hªº¤H¡C Ä´¦p§µ·q¤÷¥À¡Mªk«ß¦³±ø¤å¡M¤l¤k¦³³d¥ô¾á¾i¦Ñ¦~¤÷¥À¡M¦pªG¥¢Â¾¬O­n¨üªk«ß¨îµôªº¡QªÀ·|²ß«U¤]¯à°_§@¥Î¡M­¢¨Ï¨à¤k¹ï¦Ñ¦~¤÷¥À©Ó¾á°_¨Ñ¾iªº³d¥ô¡M¹ï¤÷¥À¤£®¥·|¾D¨ì¿Ë±­©M¾F©~ªºÄþ³d¡C


¡@¡@¦ý¬O¡M¦pªG¨S¦³¦Û«ß«¬ªº¹D¼w¬ù§ô¡Mªk«ß©M²ßºD¤]³\¾É­P¨à¤kµê°°ªí²{¡M¦p¤Õ¤Ò¤l©Ò»¡§â¤÷¥À·í®a¯b¾i°_¨Ó¨Ñµ¹¶¼­¹©M¦í©Ð¡M³o¤£¬O¯u§µ·q¡M¨Ò¦p²{¥NªÀ·|¡M¨à¤k°Uµü¤u§@¤Ó¦£¡M§â¦Ñ¦~¤÷¥À°e¤J¾i¦Ñ°|¡M¤]³\¤@¦~¤]¤£¥h¬Ý¤@¦¸¡C¤HÃþªº¦U¤è­±¦æ¬°³£¥i¥H¤À¬°¥L«ß©M¦Û«ß¨âºØ¹D¼wªí²{¡MÄ´¦pĵ¹î»P¤p°½¡C ¦pªG¥u¦³¥L«ßªºªk¨î©M¬ö«ßªº¬ù§ô¡Mĵ¹î¥i¥H¤u§@¤£»{¯u¡M¸Ë¬Ý¤£¨£¡M¤£¬°¦³¹L¡Q¤p°½¥i¥H»X²V¹LÃö¡M»Pĵ¹î®»°gÂáM³p»»ªk¥~¡C ¤p°½ªº°½µs¦æ¬°³Q¤HÃÒª«ÃÒ§ìÀò¤§«á¤~ºc¦¨¥Ç¸o¦æ¬°¡M¸g¹Lªk®x¼f§P©M§¤¨c¡M¦Dº¡ÄÀ©ñ¤§«á¡M«Ü¥i¯à­«¾Þ·~¡MÁ`µ²¹L¥h¸gÅç¡MÅܱo§ó¥[ºë©ú©M¬¾·â¡M¡§¸é¾á¶V¨Ó¶V¤j¡¨¡C ¾á¥ôªÀ·|¤½Â¾ªº·F³¡©Î©x­û¡M¤]¤£¯à°k²æ¨âºØ¹D¼w¥\¯àªº¨î¬ù¡M¨S¦³«H¥õ¡M´N¨S¦³¤½¼w¡C ¨Ò¦p¦³¨Ç¬F©²©x­û¦b¥Á²³­±«eµoªíºt»¡¡M¤j½Í¿í¬ö¦uªk·R°ê¥D¸q¡M¦Ó¦Û¤v«o¦b·t¤¤³g¦Ã¨ü¸ì¡N®¿¥Î¤½´Ú¡N°²¤½ÀÙ¨p¡NµsÅÑ°ê®a¸ê²£¡M¦]¬°¨S¦³¦Û«ß¹D¼w¡C «U¸Ü»¡¡R¡§Ãg»@¥uIJ¤Î¥Ö¦×¡M¤£¯àIJ¤ÎÆF»î¡C¡¨


¡@¡@·í¥Nªº¥@¬É¡M©Ò¿×ªº¡§¥ý¶i¡¨°ê®a³£¥Hªk¨îªv°ê¡M¦p¥æ³q³W«h¡N¾·~¦u«h¡N®Õ³W­x¬ö¡N¦D»@±ø¨Òµ¥³£¬O¡§ªk«ß°·¥þ¡¨ªº¼Ð»x¡M¦ý¤]³£¬Oªv¼Ð¤£ªv®Úªº§Î¦¡¥D¸q¡M±»»\¤F§ó¬°²`¨èªºªÀ·|°ÝÃD¡M¦M¾÷¤£Â_¡MªÀ·|±ÑÃa¨Cªp·U¤U¡C µ²ªG¡R±½¶À¡M¶V±½¶V¶À¡Q¸T½ä¡M¶V¸T¶V½ä¡Q½]¬r¡M¶V½]¶V¬r¡Q¤Ï³g¡M¶V¤Ï¶V³g¡M§Î¦¨¤F¡§§ì¤£ºÉªºªë¤l¡M¶e¤£ºÉªº¸é¡¨ªº´c©Ê´`Àô§½­±¡M¤H¤ß¹j¨{¥Ö¡M¹ï¥ô¦ó¤H³£¤£´±¬Û«H¡C °Ó·~¬ÉµL°Ó¤£¦l¬O¤H©Ò¦@ª¾ªº­®²ß¡M²{¦b¤S¼W¥[¤F³\¦h·s¶µ¥Ø¡M¦p©x°Óµ²¦XªºÅv¿ú¥æ©ö¡N¥qªk»G±Ñ¡N¾Ç³N»G±Ñ¡N±Ð¨|»G±Ñ¡NÂåÃÄ»G±Ñ¡M¨Ï´¶³q¦Ê©m­W¤£³ô¨¥¡C ¨S¦³¥¿·íºë¯««H¥õªºªÀ·|®Ú¥»´N¤£¬O¤°»ò¡§¥ý¶i¡¨¡M¬O¤HÃþ±ÑÃaªºª[³~¡C ¦è¤è°ê®a§â©v±Ð±Æ°£¦b¾Ç®Õ±Ð¨|¤§¥~¡M³\¦h²Ä¤T¥@¬É°ê®a¤]³£¦£©ó°l»°¸gÀÙ«ü¼Ð¡M§â¾Ç®Õ¤¤¶Ç²Îªº¡§¼w¨|¡¨§Î¦Pµê³]¡M±q¨Ó¨S¦³¥¿¦¡½Òµ{©M³W¹º¡M¥@¬É¤W¤j¦h¼Æ°ê®a°±¤î¤F¹ï«H¥õ©M¹D¼wªº»{¦P¡M³o¬O¥@¬É¥½¤éªº¼x¥ü¡C ªÀ·|ªv¦w»Ý­nªk«ß¡Mªk«ß¯à°_¨ì¹ï¥Ç¸oªÌªºÃg»@¸o¹L¡N§P¨M½ßÀv¡N§l¨ú±Ð°V¡Nĵ§iªÀ·|¥H¤Î¾ð¥ß¬O«D·Ç«hªº¤½¥¿·NÃѧ@¥Î¡M¦ýªk«ß¤£¯à¥N´À«H¥õ©M¹D¼wªº±Ð¨|¡C «H¥õ©M¹D¼w¬O²£¥Í¦Û«ß¦uªk©M¦æµ½ªº®Ú¥»¡M¥i¥H®ÚªvªÀ·|ªº¤£¨}²{¶H¡M°t¦Xªk«ßªº¹ê¬I¡M³Ð³y¬ü¦nªºªÀ·|Àô¹Ò¡C¤H¬OÃø§K¥Ç¿ù»~©M¸o¹Lªº¡M´N¶H¥q¾÷ºò´¤¤è¦V½L¡M¤@¨è¤£¯à±¼¥H»´¤ß¤@¼Ë¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§½Ö¦b¤£¸q¤§«á®¬¸o¦Û·s¡M¯u¥D¥²³j«É½Ö¡C ¯u¥D½T¬O¦Ü³jªº¡M½T¬O¦Ü·Oªº¡C¡¨(5¡R39) ¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§¤H¤H³£·|¦³¸o¹L¡M¯àÄb®¬ªº¤H¤~¬O³Ì¨Îªº¦n¤H¡C¡¨¡m´£º¸±KÀÙ¸t°V¶°¡n «äºû©M¹D¼w¬O¤H©Ê¡M®É¨è¦³¥i¯à¥Ç¿ù»~©M¸o¹L¤]¬O¤H©Ê¡M¤H©Ê´N¬O¯u¥D¬°¤HÃþ³y¤Æ©M³W©wªº¯S©Ê¡M¤H©Ê¤¤ªº¿ù»~¶É¦V¬O¯u¥D¬°¤HÃþ³]¸mªº·q¬È¯u¥D©MºÝ¥¿«~¦æªº¦ÒÅç¡M©Ò¦³ªº¤H³£¦p¦¹¡M§Y«K¬O¯u¥D¿ï©wªº¸t½å¤]²ö¯à¨Ò¥~¡C


¡@¡@¾ú¥N¸t½å³£¬O¯u¥D¿ï©wªº¼Ð·Ç¤H®æ¡M¥L­Ì¦V´¶³q¤H®i¥Üº]¼Ë¡M¥²¶·¤£Â_Äb®¬©M§ï¥¿¿ù»~¤~¯à«O«ù»P¯u¥Dªººò±KÃö«Y¡M¨ú®®©ó¯u¥D¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤°O¸üªº³\¦h¯u¥Dªº¨ÏªÌ¡M¥L­Ì³£¦³¤£¦Pªº¿ù»~¡M¦ý³£¦V¤H­Ìªí¥Ü¥L­Ì³£¬O¦³¿ù»~©M¸o¹L¦Ó¯à¥ß§YÄb®¬ªº¤H¡M¨Ò¦p¥ýª¾ªü¤¦©M«¢«½¦b¥Ç¤F¿ù»~¤§«á¥ß§YÄb®¬¡MÀò±o¤F¯u¥DªºÄÇ®¤¡C¥H¤U¬O¥ýª¾¹F¥î¼w¦V¯u¥D¨DÄǪº°O¸ü¡R¡§ ¹F¥î¼w¥H¬°§Ú¦ÒÅç¥L¡M¥L´N¦V¥Lªº¥D¨DÄÇ¡M¥B«ô­Ë¤U¥h¡M¨ÃÂk¨Ì¥L¡C §Ú´NÄǤF¥Lªº¹L¥¢¡M¥L¦b§Ú¨º¸Ì¡Mªº½TÀò±oÃd·R©MÀu¬üªºÂk±J¡C¡¨(38¡R24-25) ¥ýª¾¿p¸t¹ï¥Lªº§Ì¤l­Ì»¡¡R¡§¤H­Ì°Ú¡T ¤£­n¥H¬°§A­Ì°µ¤F¤@¨Ç¦n¨Æ´N¥²©w¶i¤J¯u¥Dªº¤Ñ°ó¡M¨ºÁÙ­n¬Ý¬O§_¯u¥DÄÇ®¤¤F§A­Ìªº¹L¥¢¡M³\¥i§A­Ì¶i¤J¤Ñ°ó¡C¡¨ §Ì¤l­Ì°Ý¥L¡R¡§¯u¥Dªº¨ÏªÌ°Ú¡T ¨º»ò¡M§A¬O§_´N¥²µM¶i¤J¤Ñ°ó¤F¡S ¦]¬°¯u¥D¤@©wÄÇ®¤§Aªº¹L¥¢¡C¡¨ ¥ýª¾¿p¸t¦^µª»¡¡R¡§¤£¬O¡M§Ú¤]¤£¯à¨Ò¥~¡C §A­Ì¤£¬O¬Ý¨£¤F¶Ü¡S §Ú¨C¤Ñ°µ¤C¤Q¦¸¬èë¡M¬è¨D¯u¥DªºÄÇ®¤¡C¡¨


¡@¡@«H¤h§â¥Í©R¬Ý§@¬O±µ¨ü¯u¥Dªº¦ÒÅç¡M¬°«á¥@¿n²Ö¨ú®®¯u¥Dªº°]´I¡M¦ý¬O¤]¬O¬°¤F³Ð³y¤µ¥@¬ü¦nªº¥Í¬¡¡M¯u¥D¹ï·q¬Èªº«H¤h¦b¤µ¥@´Nµ¹¤©½à½ç¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§§Ú»¡¡M§A­ÌÀ³·í¦V§A­Ìªº¥D¨DÄÇ----¥L½T¬O¦Ü³jªº----¥L´N¨ÏÂר¬ªº«B¤ô­°Á{§A­Ì¡M¨Ã¥B¥H°]²£©M¤l¶à´©§U§A­Ì¡M¬°§A­Ì³Ð³y¶é®E©Mªe¬y¡C¡¨(71¡R10-12) ³o¬O¥ýª¾§V«¢¹ï¥Lªº±Ð¥Á«Å±Ð®É¡M¶Ç¹F¯u¥Dªº±Ò¥Ü©MÄU¾É¡C¯àÄb®¬ªº¤H¡M¬O¯à°÷«O«ù¹D¼w¾ãÅ駹¬üªº¤H¡M¥L¤£¦ý±NÀò±o«á¥@©M¤µ¥@¯u¥D©Ò³\¿Õªº½à½ç¡M¹ê²{¤H¥Íªº³Ì°ª¥Øªº¡M¦Ó¥B¦b²{¹êªº¥Í¬¡¤¤¡MÄb®¬ªº«H¤h¯àÀò±oºë¯«ªº´r§Ö¡M¤ß¯Ý©Z¿º¡Mºë¯«¹¡º¡¡C §Y¨Ï¦bª«½è¯Ê¥Fªº¥Í¬¡±ø¥ó¤¤¡M¥L¤´Â¬Oºë¯«ªº´I¯Î¡M¨É¨üªÀ·|©M®a®xªºµL½a¼Ö½ì©M´L·q¡M¦bºë¯«¤W§JªA§xµ~¨ú±o³Ó§Q¡M¥Rº¡¤F¹ï¥Í¬¡ªº¬ü¦n§Æ±æ¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§(¦³³\¦h¥ýª¾)¥u»¡¡R¡¥§Ú­Ìªº¥D°Ú¡T ¨D§A³j«É§Ú­Ìªº¸o´c¡M©M§Ú­Ìªº¹L¥¢¡M¨D§A°í©w§Ú­Ìªº¨B¥ï¡M¨D§A´©§U§Ú­Ì¥H¹ï§Ü¤£«H¹Dªº¥Á²³¡C¡¦ ¬G¯u¥D±N¤µ¥@ªº³ø¹S©M«á¥@Àu¬üªº³ø¹S½à½ç¥L­Ì¡M¯u¥D¬O³ß·R¦æµ½ªÌªº¡C¡¨(3¡R147-148) ¡§§Úªº¹L¥÷¦Û®`ªº²³¹²§r¡T §A­Ì¹ï¯u¥Dªº®¦´f¤£­nµ´±æ¡M¯u¥D¥²©w³j«É¤@¤Á¸o¹L¡M¥L½T¬O¦Ü³jªº¡M½T¬O¦Ü·Oªº¡C¡¨(39¡R53)


¡@¡@¦AÁ¿¤@­Ó¸t°V¤¤°O¸üªº¬G¨Æ¡C ¤@­Ó¸o´c·Ê¤Ñªº¤H¡M¥L³Ì«áÄb®¬¤F¡MÀò±o¯u¥Dªº®¤ÄÇ¡C «Ü¤[¥H«e¦³¤@­Ó¤H¡M¥L¿Ñ±þ¹L¤E¤Q¤E­ÓµL¶dªº¤H¡M©¿µM¦³¤@¤Ñ¨}¤ßµo²{¡Mı±o³o¼Ë¤U¥h¤Ó¹L¥÷¤F¡M§Æ±æ®¬¹L¦Û·s¡M¬è¨D¯u¥Dªº®¤ÄÇ¡C ¥L®Ê¨£¤F¤@¦ì³Ì¦³¾Ç°ÝªºªøªÌ¡M­n¨D«üÂI©ú¬z¡C ¦Ñ¾ÇªÌ»¡¡R¡§«Ä¤l°Ú¡T §A§O²§·Q¤Ñ¶}¤F¡T ¹ï©ó¦p¦¹¤Q´c¤£³jªº·Ê¤Ñ¤j¸o¡M«ç»ò¯à½Ð¨D¯u¥D®¤ÄÇ©O¡S §A´N¦º¤F³o­Ó¤ß¡M·Ç³Æ¦º«áª½±µ¶i¤õº»§a¡T §Ú¨S¦³¤°»ò¿ìªk¥i¥H«ü¾É§A¡M§A¥t½Ð°ª©ú¥h§a¡C¡¨ ³o­Ó¤H·P¨ìµ´±æ¡M¤ß¸Ì·Q¡R¡§°½¤@¥uºø¦Ï³Q§P±þÀY¡MµsÅѤ@ÀY¤s¦Ï¤]¬O³B¥Hµ±¦D¡M¤Ï¥¿³£¬O¦º¸ô¤@±ø¡C ¤£¦p¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡M³s³o­Ó¦Ñ³Ã¥ë¤]¤£¯d¤F¡C¡¨ ±þ¦º¤F¦Ñ¾ÇªÌ¡M´­ªø¦Ó¥h¡C¥L±aµÛ¶Å¦h¤£·Tªº¤ß²z¡M¤S¨£¨ì¤@­Ó¦ÑÀY¡M¬Ý¼Ë¤l«Ü¦³¾Ç°Ý¡M¤£§«°Ý°Ý¥L¬O§_ÁÙ¦³®¬¹L¦Û·sªº¾÷·|¡C ³o¦ì¾ÇªÌªºÆ[ÂIÅãµM»P«e¤@¦ì¤£¦P¡M¥LªÖ©w¦a»¡¡M¤£½×¦h»ò¤jªº¸o´c¡M¯u¥D³£±µ¨ü¤Hªº¯u¸ÛÄb®¬¡M¤£¹L­n¦³¹ê»Ú¦æ°Ê¡C ¦Ñ¤H»¡¡M¦³¤@­Ó§ø²ø¡M¨º¸Ì¦íµÛªº³£¬O¦n¤H¡M¥L­Ì¤Ñ¤Ñ§«ô¨D¥D¡M³Ì«á³£³Q½Ð¶i¤Ñ°ó¡C ¡§§A¾¨§Ö°Ê¨­¡M¥h¨ì¨º¸Ì¡C ¦pªG§A»°¨ì¤F¨º¸Ì¡M§Aªº©Ò¦³¸o´c´N¤@µ§¤Ä¾P¡M¸òµÛ¤j®a¤@¶ô¨à³£³Q½Ð¶i¤F¤Ñ°ó¡C §Ö¥h§a¡T «Ä¤l¡C¡¨ ¥L©êµÛ³o¤@½u§Æ±æ´N´Â¨º­Ó§ø²ø¤è¦V©b¨«¡M¦ý¦b®È³~¤W¡M¥L¤@©R¶ã©I¡M¦º¤F¡T ³o®É±q¥L©b¨«¸ô³~ªº«e«á¨Ó¤F¨â­Ó¤Ñ¨Ï¡M«á­±¨Óªº¬O§ì¥L¶i¤õº»ªº¤Ñ¨Ï¡M«e­±¨Óªº¬O½Ð¥L¶i¤Ñ°óªº¤Ñ¨Ï¡C «á­±¨Óªº¤Ñ¨Ï»¡¡M³o­Ó¤H¿Ñ±þ¹L¤@¦Ê­ÓµL¶dªº¤H¡M¸o·í¶i¤õº»¡Q«e­±¨Óªº¤Ñ¨Ï»¡¡M¥L¤w¸g¨«¤W¤FÄb®¬ªº¹D¸ô¡MÀ³·í§K°£¥Lªº¸o¹L¡M½Ð¥L¶i¤Ñ°ó¡C


¡@¡@±q¨â­Ó¦a¤è¨Óªº¤Ñ¨Ïª§½×¤£¥ð¡M¦U«ù¤v¨£¡C ³o®É¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï¸ô¹L¨º¸Ì¡M°Ý¥L­Ì­Ç¬°¦óª§§n¡C ³o¨â¦ì¤Ñ¨Ï³£¦P·N½Ð¥L°µµô§P¡M³Ì«á¥Ñ¥Lµû¤@­Ó¤½²z¥X¨Ó¡M³o­Ó°ÝÃD´N¯à¸Ñ¨M¡C ³o¦ì¸ô¹Lªº¤Ñ¨Ï»¡¡M¨º»ò³£¥²¶·ªA±q¥Lªº¦w±Æ¡MÂù¤è´ú¶q¤@¤U³o­Ó¤H¨«¹Lªº¸ô¡M§ä¨ì¤¤¤ßÂI¡M¥H¦¹¬°¬É¡M¬Ý¥L®ðµ´­Ë¤Uªº¦aÂI³Ì±µªñ­þÃä¡C ´ú¶qµ²ªG¥X¨Ó¤F¡M¥L¦º¦b¾aªñµL¸o§ø²øªº¤@Ãä¡C ³Ì«áªºµô¨M¬O¡R¥LªºÆF»îÀ³·í¥ÑµL¸o¶i¤Ñ°óªº¤Ñ¨Ï±a¨«¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n¦³ÃÒ¡R¡§¦b¥L­Ì(©ö¤R©ÔªY©M©ö´µ°¨»ö)¥h¥@¤§«á¡M¦³¤£¨vªº«á¸ÇÄ~©Ó¥L­Ì¡M¨º¨Ç«á¸Ç¼o±ó«ô¥\¡M¶¶±q¶Ý¼¤¡M¥L­Ì±N¹J°g»~ªºªG³ø¡C¦ý®¬¸o¦Ó«H¹D¡M¥B¦æµ½ªÌ°£¥~¡M¥L­Ì±N¶i¤J¼Ö¶é¡M¤£¨üµ·²@Á««Ý¡C¡¨(19¡R59-60)

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@